Archive for août, 2017

UN SI GENTIL GARÇON +

Mise en scène Denis Lavalou & Cédric Dorier

avec les interprètes
Jean-François Blanchard (Qc, Canada)
Cédric Dorier (Suisse)
Manon De Pauw (Qc, Canada)
Joëlle Fontannaz (Suisse)
Hubert Proulx (Qc, Canada)
Inès Talbi (Qc, Canada)

et les musiciens
Au Canada
Jérémi Roy, claviers
Daniel Baillargeon, guitares
William Côté, batterie

En Suisse
Jérémi Roy, claviers
Alain Mudry, guitares
Cyril Régamay, batterie

Équipe de création
Texte et scénographie : Denis Lavalou
Assistance à la mise en scène et régie générale : Camille Robillard
Conseillère à la dramaturgie et au mouvement : Marie-Josée Gauthier
Images : Manon De Pauw
Lumières : Stéphane Ménigot
Compositeur musique : Jérémi Roy
Costumes, assistance à la scéno : Marianne Thériault
Design sonore : Julien Éclancher
Régie son (Montréal) : François Thibault
Maquillages coiffures : Katerine Zingg

Équipe de soutien
Direction de prod., développement de public Canada : Kévin Bergeron
Direction de prod. Suisse : Cristina Martinoni

UN BUEN CHICO (Un si gentil garçon) de Javier Gutiérrez est paru en 2012 en Espagne aux éditions Mondadori et a été traduit en français par Isabelle Gugnon pour les éditions AUTREMENT en 2013.